冬宫面对宫殿广场的完整南立面、屋顶雕像与两侧翼部;AI建筑演绎。
馆 72 / THE MUSEUM FILE

艾尔米塔什博物馆

从冬宫的光影,走向马蒂斯的色彩

在不同馆区中比较宗教人物的目光、伦勃朗的触碰与现代绘画的色域,读具体作品和收藏途径。

01认识这座馆 / THE INTRODUCTION
绘画与多建筑收藏

从冬宫的光影,走向马蒂斯的色彩

艾尔米塔什博物馆的收藏与建筑共同构成观看经验。宫殿广场上的冬宫以薄荷绿色立面和白色柱列建立第一印象,但机构并不等于一座宫殿:大(旧)艾尔米塔什、新艾尔米塔什与广场对面的总参谋部承载不同收藏线索。1764年叶卡捷琳娜二世购入一批欧洲绘画,成为馆史通常采用的起点;1852年新艾尔米塔什向公众开放,使宫廷收藏发展为公共博物馆。这里的九幅作品从金地画板与宗教人物的目光,走向十七世纪人物之间的触碰与表演,再进入马蒂斯的大型色域。它们的共同问题是:人物怎样与另一个人、一个物体或一片空间建立关系。先看手、目光和轮廓,再查材料、版本与入藏登记,能让著名作者的名字回到具体画面。作品所在馆区按官网资料区分,历史照片和策展生成影像均不承诺今天的展出状态。

艾尔米塔什博物馆的收藏与建筑共同构成观看经验。宫殿广场上的冬宫以薄荷绿色立面和白色柱列建立第一印象,但机构并不等于一座宫殿:大(旧)艾尔米塔什、新艾尔米塔什与广场对面的总参谋部承载不同收藏线索。1764年叶卡捷琳娜二世购入一批欧洲绘画,成为馆史通常采用的起点;1852年新艾尔米塔什向公众开放,使宫廷收藏发展为公共博物馆。

这里的九幅作品从金地画板与宗教人物的目光,走向十七世纪人物之间的触碰与表演,再进入马蒂斯的大型色域。它们的共同问题是:人物怎样与另一个人、一个物体或一片空间建立关系。先看手、目光和轮廓,再查材料、版本与入藏登记,能让著名作者的名字回到具体画面。作品所在馆区按官网资料区分,历史照片和策展生成影像均不承诺今天的展出状态。

建馆年份
1764年收藏起点,1852年公共博物馆开放
所在城市
圣彼得堡
馆的类型
艺术
这座馆的观看地图
  1. 01
  2. 02
  3. 03
02 / THREE KEYS TO THIS MUSEUM

这座馆,为什么独特

让器物回到它的时代与文化。
沿着三条线索,展开这座馆的核心收藏。

埃尔·格列柯《使徒彼得与保罗》:彼得与保罗并肩而立,黄色与红色衣袍、对比的目光和交会的手势把两种人物气质带入同一画面。;依据本馆具体版本的AI策展演绎。
埃尔·格列柯《使徒彼得与保罗》1587—1592年间
01文化线索 1

宗教形象里的目光与回应

西蒙内·马蒂尼的《受胎告知中的圣母》保留双联画右板,金地与细长姿态把观众带入倾听消息的瞬间;埃尔·格列柯《使徒彼得与保罗》用两位成年人物的目光和交会手势展开对话;苏巴朗《圣劳伦斯》则以仰起的脸、厚重礼服与持在手中的烤架标明宗教身份。三件作品分别来自十四世纪与十六、十七世纪,宗教题材并不意味着统一表情。画外的天使、另一位人物与来自上方的光分别成为回应对象,观看可以由这些关系进入。

先追踪人物的手和眼睛:圣母抬手倾听,两位使徒以不同目光面对彼此和观众,圣劳伦斯则将视线投向画面上方。随后看金地、暗色室内与低地平线怎样改变人物边界。《受胎告知》是白杨木板蛋彩,另外两件是布面油画;右板保留独立画幅,不把华盛顿收藏的天使拼入本件,圣劳伦斯也不补造受刑场景。黄红衣袍和暗红织物装饰为神情提供不同的颜色回应。馆区资料逐件读取,大(旧)艾尔米塔什与新艾尔米塔什不是同一个房间名称。

02文化线索 2

侧光里的相遇与停留

伦勃朗《浪子回头》让动作收拢到父亲双手与跪地儿子;卡拉瓦乔《弹鲁特琴的青年》以白衬衣、琴与静物共享的侧光,将表演者置于观众面前;伦勃朗《犹太老人肖像》则让一双交叠的手和帽檐下的眼睛成为静止人物的中心。三幅作品分别属于宗教故事、音乐人物与肖像,不能被当作同一个叙事场景。把它们并置,可以比较绘画怎样借手势、照明和物件选择一个值得停留的瞬间,也可以看到多人、单人与静物组合的不同观看速度。

在《浪子回头》中先看被照亮的父子,再发现阴影里的旁观者;在鲁特琴青年面前,目光会在脸、琴颈、乐谱和花果之间反复移动;老人肖像的手与长须则留出更集中的明暗对照。安静不等于没有动作,身体停留仍由衣褶和笔触产生变化。馆方登记《浪子回头》1766年入藏、鲁特琴青年1808年购入,老人肖像题名与1654年纪年也各有具体登记。官网将三件列于新艾尔米塔什;此处路线是读画顺序,实际作品调动与参观安排仍需查当日官方信息。

03文化线索 3

现代绘画:色彩怎样成为空间

马蒂斯《红色房间》让墙面与桌布共享纹样,《阿拉伯咖啡馆》以绿松石色的大面积留空营造静观;康定斯基《构图VI》则使交错黑线和多种色域形成抽象冲突。颜色不只填充已有轮廓,也决定眼睛移动的速度、距离和方向。两件马蒂斯作品来自休金收藏,康定斯基的构图另有《洪水》玻璃画草图的起点,不能写成同一私人委托。三件都在1948年由国立新西方艺术博物馆转入本馆,而各自的题材与材料仍保持独立。

观看由《红色房间》的窗框开始,辨认一条蓝色纹样怎样越过桌墙边界;随后在咖啡馆鱼缸周围停下,比较人物之间留下的宽阔色域;最后沿《构图VI》的斜线束进入中央浅色区域,感受边缘密集颜色带来的压力。前者保留一个可辨认室内,咖啡馆人物被进一步简化,康定斯基则不要求每个形状都有物件名称。材质也不同,红色房间与构图是布面油画,咖啡馆为画布胶彩。官网均列总参谋部馆区,跨过广场前往另一建筑的经验,可以与绘画空间的改变并行阅读。

03馆藏目录 / THE COLLECTION
A COLLECTION, MANY WAYS IN

循着作品,展开这座馆

9 个作品与展项入口,从代表作走向更多收藏。
点击图像放大观察,按脉络展开背景与观看要点。

9 个观看入口
循着图像,慢慢看

点击图像或作品名称,放大观察。展开背景与观看要点,继续阅读它的来历、材料与历史。

04藏品细读 / A CLOSER LOOK
THREE OBJECTS, THREE PERSPECTIVES

沿目光、手势与色域读九幅画

三条路径分别由宗教形象、十七世纪人物与现代绘画组成。逐件保留作者、版本、材料和馆属,读取画面之后再沿具体馆藏资料延伸。

OBJECT 01 / A CLOSER READING

伦勃朗《浪子回头》

Rembrandt, Return of the Prodigal Son

年代
约1668年
材质
布面油画
尺度
262 × 205厘米

伦勃朗在晚年以《路加福音》中的归家故事组织这幅大型绘画。儿子背向观众,衣衫破旧,跪在父亲面前;父亲低下头,将双手放在他的肩背上。画家让光集中在脸、手与衣服的磨损处,其他人物逐渐隐入褐色阴影,戏剧性的中心因此是一种缓慢的触碰。馆方登记作品约作于1668年,1766年进入叶卡捷琳娜二世的收藏,编号ГЭ-742,官网馆区列为新艾尔米塔什。画中的不同人物并非都有确定身份,观看不必先为每位旁观者指定名字。

阅读线索 / 触碰集中于两只手

红披风下的父亲俯身迎接跪地的儿子,双手与暗处旁观者让宽恕成为一场安静的相遇。从父亲的两只手移向儿子的后背,再看下方裸露的脚与残破鞋履;比较右侧站立者的直线姿态与父亲俯身形成的弧线。

再看一眼从父亲的两只手移向儿子的后背,再看下方裸露的脚与残破鞋履;比较右侧站立者的直线姿态与父亲俯身形成的弧线。

作品与展项资料

AI 策展影像 · 放大后可对照实物参考 · 实际展出安排请查阅馆方信息

A HISTORY IN MOMENTS

一座馆的来路

选择一个年份,读懂它如何成为今天的博物馆。

CHAPTER 01 / 06

冬宫基本建成

拉斯特雷利设计的冬宫建造于1754—1762年;建筑落成早于馆藏通常采用的成立年份。

艾尔米塔什:机构与历史建筑资料
展开完整年表
  1. 1762

    冬宫基本建成

    拉斯特雷利设计的冬宫建造于1754—1762年;建筑落成早于馆藏通常采用的成立年份。

  2. 1764

    叶卡捷琳娜二世购藏

    从柏林商人戈茨科夫斯基购入欧洲绘画,馆方将这一年作为艾尔米塔什成立的传统起点。

  3. 1837

    冬宫火灾与后续重建

    冬宫遭遇火灾,斯塔索夫参与后续重建;建筑表面与室内装饰分别保留不同阶段的经历。

  4. 1852

    新艾尔米塔什作为公共博物馆开放

    专为艺术收藏建造的新艾尔米塔什向公众开放,将宫廷画廊的收藏转化为公共博物馆的观看空间。

  5. 1911

    《使徒彼得与保罗》获赠入馆

    埃尔·格列柯的双人宗教绘画经私人捐赠进入收藏,馆藏编号ГЭ-390。

  6. 1948

    现代绘画作品转入

    《红色房间》《阿拉伯咖啡馆》及《构图VI》由国立新西方艺术博物馆转入,现代绘画进入新的机构收藏体系。

06建筑与空间 / THE ART OF SPACE
THE ART OF SPACE

宫殿广场上的冬宫与多建筑馆区

封面对应宫殿广场北侧冬宫的完整南立面:薄荷绿墙面、白色柱列、金色装饰、中央三组门洞和屋顶雕像共同组织巴洛克轮廓。冬宫由拉斯特雷利设计,建造于1754至1762年,1837年火灾后室内得到恢复。建筑群还包括小、大(旧)、新艾尔米塔什与剧院;广场另一侧总参谋部也是本馆馆区,不能把那里的马蒂斯作品写成冬宫室内收藏。空间图分别观察约旦阶梯上部、小艾尔米塔什亭阁厅及总参谋部入口中庭。

封面对应宫殿广场北侧冬宫的完整南立面:薄荷绿墙面、白色柱列、金色装饰、中央三组门洞和屋顶雕像共同组织巴洛克轮廓。冬宫由拉斯特雷利设计,建造于1754至1762年,1837年火灾后室内得到恢复。建筑群还包括小、大(旧)、新艾尔米塔什与剧院;广场另一侧总参谋部也是本馆馆区,不能把那里的马蒂斯作品写成冬宫室内收藏。空间图分别观察约旦阶梯上部、小艾尔米塔什亭阁厅及总参谋部入口中庭。

01

完整南立面的节奏

从中央三组门洞看向两侧翼部,白色柱列、薄荷绿墙体与金色装饰在宽阔立面上反复出现;完整建筑封面保留两端和屋顶雕像。

02

镜面与水晶上方的视线

约旦阶梯上部的拱窗、镜面与镀金装饰形成垂直秩序;小艾尔米塔什亭阁厅的水晶灯和细密柱饰属于另一处空间,场景依据各自真实照片。

03

跨广场抵达总参谋部

总参谋部入口中庭采用玻璃顶与宽阔台阶,日光投下结构的影子;少量参观者使尺度可读,人物与活动是AI演绎,不能视为现场记录。

THREE WAYS TO LOOK

带着线索,重新看一遍

01

宗教形象里的目光与回应

先追踪人物的手和眼睛:圣母抬手倾听,两位使徒以不同目光面对彼此和观众,圣劳伦斯则将视线投向画面上方。随后看金地、暗色室内与低地平线怎样改变人物边界。《受胎告知》是白杨木板蛋彩,另外两件是布面油画;右板保留独立画幅,不把华盛顿收藏的天使拼入本件,圣劳伦斯也不补造受刑场景。黄红衣袍和暗红织物装饰为神情提供不同的颜色回应。馆区资料逐件读取,大(旧)艾尔米塔什与新艾尔米塔什不是同一个房间名称。

02

侧光里的相遇与停留

在《浪子回头》中先看被照亮的父子,再发现阴影里的旁观者;在鲁特琴青年面前,目光会在脸、琴颈、乐谱和花果之间反复移动;老人肖像的手与长须则留出更集中的明暗对照。安静不等于没有动作,身体停留仍由衣褶和笔触产生变化。馆方登记《浪子回头》1766年入藏、鲁特琴青年1808年购入,老人肖像题名与1654年纪年也各有具体登记。官网将三件列于新艾尔米塔什;此处路线是读画顺序,实际作品调动与参观安排仍需查当日官方信息。

03

现代绘画:色彩怎样成为空间

观看由《红色房间》的窗框开始,辨认一条蓝色纹样怎样越过桌墙边界;随后在咖啡馆鱼缸周围停下,比较人物之间留下的宽阔色域;最后沿《构图VI》的斜线束进入中央浅色区域,感受边缘密集颜色带来的压力。前者保留一个可辨认室内,咖啡馆人物被进一步简化,康定斯基则不要求每个形状都有物件名称。材质也不同,红色房间与构图是布面油画,咖啡馆为画布胶彩。官网均列总参谋部馆区,跨过广场前往另一建筑的经验,可以与绘画空间的改变并行阅读。

ARCHIVES & FURTHER READING

故事背后的资料

从馆方的历史、建筑与作品专页继续阅读,追溯本页的文化线索与作品背景。

共 13 条资料资料核验:2026-10-04
  1. 艾尔米塔什:机构与历史建筑资料hermitagemuseum.org
  2. 馆方:艾尔米塔什收藏1764—1852hermitagemuseum.org
  3. 馆方:荷兰绘画收藏史(1852公共开放)hermitagemuseum.org
  4. 馆方:主馆建筑两小时观看路线hermitagemuseum.org
  5. 伦勃朗《浪子回头》 · 作品与展项资料hermitagemuseum.org
  6. 埃尔·格列柯《使徒彼得与保罗》 · 作品与展项资料hermitagemuseum.org
  7. 亨利·马蒂斯《红色房间》 · 作品与展项资料hermitagemuseum.org
  8. 卡拉瓦乔《弹鲁特琴的青年》馆藏专页hermitagemuseum.org
  9. 伦勃朗《犹太老人肖像》馆藏专页hermitagemuseum.org
  10. 弗朗西斯科·德·苏巴朗《圣劳伦斯》馆藏专页hermitagemuseum.org
  11. 西蒙内·马蒂尼《受胎告知中的圣母》馆藏专页hermitagemuseum.org
  12. 瓦西里·康定斯基《构图VI》馆藏专页hermitagemuseum.org
  13. 亨利·马蒂斯《阿拉伯咖啡馆》馆藏专页hermitagemuseum.org
BEFORE YOUR VISIT

从线上,走进这座馆

开放时间、展讯与预约方式,
请查看博物馆的官方信息。

THE JOURNEY CONTINUES

下一座馆,另一种相遇

回到全部博物馆