1932年梵蒂冈绘画馆庭园侧完整正面全景,中央高拱与两端翼部对应卢卡·贝尔特拉米设计的具体馆舍
馆 74 / THE MUSEUM FILE

梵蒂冈博物馆

在宫殿与画馆之间,看身体、信仰与光

从奥古斯都胸甲的罗马秩序、音乐天使的残存壁画,到拉斐尔的祭坛画与宫殿壁画,沿具体原作进入收藏、委托与观看历史。

01认识这座馆 / THE INTRODUCTION
从具体原作进入梵蒂冈收藏

在宫殿与画馆之间,看身体、信仰与光

梵蒂冈博物馆是一组在宫殿、庭院与专门馆舍之间逐步形成的收藏机构。古典雕塑、原位壁画和从教堂移入的祭坛画,拥有不同的制作、使用与观看历史。这里从普里马波尔塔奥古斯都像的抬手和胸甲,到梅洛佐天使残片的仰视透视,再到拉斐尔《显圣容》的明暗分层,建立九件具名原作的阅读路径。绘画馆封面对应卢卡·贝尔特拉米设计、1932年启用的独立收藏建筑,不能用它代称所有宫殿,也不能把圣彼得大教堂作为本馆馆舍。每件作品的旧场所、现存材料与收藏迁移,帮助我们理解图像如何进入今天的博物馆。 九件对象分为身体与观看、旧礼拜空间、宫殿委托与光线三条路径,每条连接一件精选和两件新增作品,既保留收藏群的跨度,也把每件图像的版本与材料放回具体资料。

梵蒂冈博物馆是一组在宫殿、庭院与专门馆舍之间逐步形成的收藏机构。古典雕塑、原位壁画和从教堂移入的祭坛画,拥有不同的制作、使用与观看历史。这里从普里马波尔塔奥古斯都像的抬手和胸甲,到梅洛佐天使残片的仰视透视,再到拉斐尔《显圣容》的明暗分层,建立九件具名原作的阅读路径。绘画馆封面对应卢卡·贝尔特拉米设计、1932年启用的独立收藏建筑,不能用它代称所有宫殿,也不能把圣彼得大教堂作为本馆馆舍。每件作品的旧场所、现存材料与收藏迁移,帮助我们理解图像如何进入今天的博物馆。

观看这座馆可以暂缓追逐名作数量,从一个动作、一条视线和一处断边开始。古典石像的身份、祭坛画的观看方向与宫殿壁画的窗洞布局,分别连接身体、空间和委托关系。原作的迁移与材料处理同样值得读:主画、残片和原位壁画在目录中明确区分,历史展陈参考也不被当作今天的实时状态。

建馆年份
1506年古典雕塑收藏的重要起点
所在城市
梵蒂冈城
馆的类型
艺术
这座馆的观看地图
  1. 01
  2. 02

    旧礼拜空间留下的图像

    祭坛、天使与保存

  3. 03

    宫殿里的委托与光线

    壁画、肖像和收藏迁移

02 / THREE KEYS TO THIS MUSEUM

这座馆,为什么独特

让器物回到它的时代与文化。
沿着三条线索,展开这座馆的核心收藏。

01从石像到绘画姿态

身体与观看:讲话、隐修与肖像

奥古斯都像、达·芬奇的《圣哲罗姆》和马拉塔的《克莱孟九世肖像》,把站立、跪坐与端坐肖像放入三种不同语境。皇帝抬手向军队发言,圣人在岩间隐修,教皇以三分之四坐姿面对观看者;它们没有共同的原始陈设,而是今天馆藏中可以比较的具体姿态。胸甲、身体明暗与礼仪服饰分别组织权威、内省与正式身份,材料的体积和绘画的光线为观看提供不同入口。

先从奥古斯都的抬手与胸甲中心事件开始,随后看圣哲罗姆颈肩和前景狮子处于怎样不同的完成阶段,再比较教皇肖像中脸部朝向、手中的书与座椅扶手。大理石的现存表面不能当作古代色彩全貌,未完成绘画也不能被补成光滑的新作;马拉塔对正式肖像的处理既保留职务服饰,也让表情和手势进入画面。把原作身份、材料状态和姿态安排放在一起,身体比较才有具体依据。

02祭坛、天使与保存

旧礼拜空间留下的图像

梅洛佐《弹鲁特琴的天使》、乔托与助手的斯特凡内斯基三联画、拉斐尔奥迪祭坛画主画,来自不同的教堂装饰任务。一个原属后殿的大型升天壁画,一个双面祭坛画分别面向不同观看者,另一个用加冕与空墓组织主画的上下层次。进入绘画馆之后,原位、双面与分层祭坛画变成可以单独细看的对象,但原来的观看方向仍通过姿态、尖顶与人物抬头的安排留下线索。

天使残片的卷发、鲁特琴和倾斜身体保留仰视透视,不规则边缘提醒我们原壁画已不完整;三联画圣彼得一面的两块空木色区不能补上想象的基座画,奥迪祭坛画也须把主画与三个独立基座情节分开。观察由下而上的视线、金地和蓝色云层,再对照作品的迁移及材料处理,才能理解保存下来的图像如何延续礼拜空间的记忆。

03壁画、肖像和收藏迁移

宫殿里的委托与光线

《显圣容》《圣彼得获释》和梅洛佐的普拉蒂纳任命图,分别连接枢机委托的祭坛画、教皇接见房间的壁画与图书馆的机构肖像。它们都把多个人物安排进明确的观看秩序,却并不都是同一间宫殿的原位作品:获释壁画回应真实窗洞,任命图后来被揭取转移至画布,《显圣容》则经历教堂陈设、巴黎迁移与进入绘画馆的过程。委托者与场所需要逐件区分。

比较拉斐尔山顶的亮光、牢狱中天使的光和梅洛佐柱廊里稳定的照明,观察光怎样区分叙事层与人物身份。《显圣容》的上方神迹与地面相遇属于连续经文情节,获释壁画将月光、火把和盔甲反光围绕真实窗洞排列;任命图以跪姿、宝座和铭文建立历史事件的庄重性。由图像结构返回具体馆方说明,我们可以讨论观看与权力,同时保留宗教叙事和历史任命的不同性质。

03馆藏目录 / THE COLLECTION
A COLLECTION, MANY WAYS IN

循着作品,展开这座馆

9 个作品与展项入口,从代表作走向更多收藏。
点击图像放大观察,按脉络展开背景与观看要点。

9 个观看入口
循着图像,慢慢看

点击图像或作品名称,放大观察。展开背景与观看要点,继续阅读它的来历、材料与历史。

04藏品细读 / A CLOSER LOOK
THREE OBJECTS, THREE PERSPECTIVES

九件原作,三种观看路径

从身体姿态到旧礼拜空间,再进入宫殿委托和光线结构。九个入口分别连接已核验的具体对象,主画、一面与残片的边界在名称和说明中保留。

OBJECT 01 / A CLOSER READING

普里马波尔塔奥古斯都像

Augustus from Prima Porta

年代
公元1世纪初
材质
大理石

这尊像出自弗拉米尼亚大道旁普里马波尔塔的莉维娅别墅遗址。馆方将雕像定为公元1世纪初,人物穿着胸甲、披风绕过腰部,表现奥古斯都向军队讲话的姿态。胸甲中心的浮雕讲述帕提亚归还罗马军旗,周边又安排天空、太阳、黎明与大地等形象,把外交事件放入宏大的秩序。观看时可以把稳定的站姿和繁密的胸甲叙事分开,再看它们怎样联合构成权威。这件大理石原作的现存表面与姿态,不等于古代彩绘的完整复原。

阅读线索 / 普里马波尔塔奥古斯都像

抬起的手臂、胸甲浮雕与腰间披风共同塑造罗马皇帝向军队发言的形象,古典身体成为政治表达。先沿抬手、头部和承重腿看身体方向,再近看胸甲中心归还军旗的动作;比较腰间衣褶、裸足与腿旁小型形象的尺度,生成细节不作为铭文或浮雕释读依据。

再看一眼先沿抬手、头部和承重腿看身体方向,再近看胸甲中心归还军旗的动作;比较腰间衣褶、裸足与腿旁小型形象的尺度,生成细节不作为铭文或浮雕释读依据。

作品与展项资料

AI 策展影像 · 放大后可对照实物参考 · 实际展出安排请查阅馆方信息

A HISTORY IN MOMENTS

一座馆的来路

选择一个年份,读懂它如何成为今天的博物馆。

CHAPTER 01 / 06

拉奥孔入藏与雕塑庭院

拉奥孔群像在罗马埃斯奎利诺山发现后由朱利叶二世购入,置于雕像庭院,成为早期古典雕塑收藏的重要对象。

拉奥孔:1506年发现与入藏
展开完整年表
  1. 1506年

    拉奥孔入藏与雕塑庭院

    拉奥孔群像在罗马埃斯奎利诺山发现后由朱利叶二世购入,置于雕像庭院,成为早期古典雕塑收藏的重要对象。

  2. 1508—1511年

    拉斐尔装饰签字厅

    拉斐尔为朱利叶二世原作图书室及私人办公使用的签字厅绘制壁画,哲学、神学、诗歌与法律共同参与房间程序。

  3. 1771—1772年

    旧长廊纳入新博物馆

    克莱门特十四世把15世纪长廊纳入正在建设的博物馆,以带窗墙体围合,并在末端形成半身像厅。

  4. 约1790年

    建立早期绘画收藏

    庇护六世建立由118幅珍贵绘画组成的收藏;它后来经历1797年向巴黎转移作品的冲击。

  5. 1817年

    走向公共绘画展示

    拿破仑失势后部分作品陆续归还,馆方把1817年作为现代意义上面向公众的绘画馆观念形成之年。

  6. 1932年

    专门绘画馆正式启用

    10月27日,卢卡·贝尔特拉米为庇护十一世设计的绘画馆启用,结束重要绘画长期在宫殿中缺乏适合馆舍而迁移的处境。

06建筑与空间 / THE ART OF SPACE
THE ART OF SPACE

1932年绘画馆:博物馆群中的专门馆舍

1932年绘画馆(Pinacoteca)由卢卡·贝尔特拉米为庇护十一世设计,建于方形花园一带,为绘画提供专门保存和展示空间。庭园侧长立面以砖墙、浅色石材、圆形装饰、中央高拱与两端突出翼部形成节奏,绿色屋面和地面层窗列明确建筑轮廓。封面完整呈现这一具体馆舍,而非博物馆群全部建筑。图集另看地图长廊、庇护—克莱门特博物馆八角庭院及绘画馆外的步行空间;这些空间分别核验,光线与人物仅为AI策展演绎。

1932年绘画馆(Pinacoteca)由卢卡·贝尔特拉米为庇护十一世设计,建于方形花园一带,为绘画提供专门保存和展示空间。庭园侧长立面以砖墙、浅色石材、圆形装饰、中央高拱与两端突出翼部形成节奏,绿色屋面和地面层窗列明确建筑轮廓。封面完整呈现这一具体馆舍,而非博物馆群全部建筑。图集另看地图长廊、庇护—克莱门特博物馆八角庭院及绘画馆外的步行空间;这些空间分别核验,光线与人物仅为AI策展演绎。

01

独立绘画馆的完整立面

从绿色屋面、中央高拱和两端翼部辨认1932年绘画馆。砖墙、石材边框与装饰圆面形成重复节奏,建筑的主用途是绘画保存与展示;封面不把圣彼得大教堂或全宫殿群当作同一栋馆舍。

02

室内展墙与原位房间

地图长廊的金色拱顶、两侧意大利地图和窗列形成连续通道,低栏杆保留壁面保护边界;八角庭院则以柱、拱和壁龛组织古典雕塑空间。它们各有建筑来历,图集历史参考不保证当天陈列与通行安排。

03

人和保护边界

绘画馆外步道的参观者与长立面形成尺度对照,少量步行与停留保留庭园的通行秩序。生成的人物和光线属于策展演绎;室内观察保持栏杆和保护距离,场景不将不可通行区域描绘成自由进入的空间。

THREE WAYS TO LOOK

带着线索,重新看一遍

01

从一个动作读人物

从奥古斯都抬起的手臂与胸甲浮雕进入,再比较圣哲罗姆转动的头颈和跪姿,最后比较《克莱孟九世肖像》中三分之四坐姿、手中的书与朝向观看者的面孔。先看大形,再看衣褶与光线,将皇帝讲话、圣人隐修和正式肖像分开理解。绘画的未完成区与石像的现存表面都提供保存证据,不需要补足才可以观看。

02

把作品放回观看方向

先看音乐天使残片如何暗示从下方仰望,再沿三联画中央宝座、供养人模型和尖顶读双面祭坛画的用途,最后从奥迪祭坛画的空墓走向云上的加冕。观察三种原场所与今天独立画幅的差异:残片保留断边,三联画保留空木色区,主画与基座分开。路线作为内容阅读顺序,不承诺当天在馆内的通行或展出安排。

03

跟随光线读委托

由《显圣容》上下明暗分层进入,随后比较《圣彼得获释》的天使光、月光和真实窗洞,再看普拉蒂纳任命图中宝座、跪姿、柱廊与铭文。每次都先确认委托者与原来场所,再追踪视线被怎样引导;神迹题材、机构任命和作品进入收藏的经历分别陈述,避免将所有宫殿图像归为同一事件。

ARCHIVES & FURTHER READING

故事背后的资料

从馆方的历史、建筑与作品专页继续阅读,追溯本页的文化线索与作品背景。

共 14 条资料资料核验:2026-10-04
  1. 拉奥孔:1506年发现与入藏museivaticani.va
  2. 绘画馆:收藏与1932年馆舍museivaticani.va
  3. 庇护十一世1932年10月27日绘画馆开馆致辞vatican.va
  4. 签字厅:1508—1511年装饰与原始用途museivaticani.va
  5. 雕塑长廊:1771—1772年与1776—1778年空间改造museivaticani.va
  6. 弹鲁特琴的天使(壁画残片) · 作品与展项资料museivaticani.va
  7. 斯特凡内斯基三联画(圣彼得一面):馆方作品专页museivaticani.va
  8. 显圣容 · 作品与展项资料museivaticani.va
  9. 圣哲罗姆(未完成):馆方作品专页museivaticani.va
  10. 西克斯图斯四世任命普拉蒂纳为梵蒂冈图书馆馆长:馆方作品专页museivaticani.va
  11. 普里马波尔塔奥古斯都像 · 作品与展项资料museivaticani.va
  12. 克莱孟九世肖像:馆方作品专页museivaticani.va
  13. 圣母加冕(奥迪祭坛画主画):馆方作品专页museivaticani.va
  14. 圣彼得获释:馆方作品专页museivaticani.va
BEFORE YOUR VISIT

从线上,走进这座馆

开放时间、展讯与预约方式,
请查看博物馆的官方信息。

THE JOURNEY CONTINUES

下一座馆,另一种相遇

回到全部博物馆